logo blanc horizontal en

Polisi

preifatrwydd

Gan ein bod yn poeni am ddiogelu eich data personol, hoffem eich hysbysu o sut mae Laboratoire Aguettant yn casglu ac yn prosesu eich Data trwy ei wefan https://aguettant-corporate.com/.

1- pwy sy'n gyfrifol

am brosesu ?

Y rheolydd data yw Laboratoire Aguettant sydd wedi'i leoli yn 1 rue Alexander Fleming, 69007 LYON ac wedi'i gofrestru yn Lyon o dan y rhif 447 800 210.

2- i beth mae'r polisi

hwn yn berthnasol ?

Mae'r polisi diogelu data hwn yn berthnasol i bob Prosesu a gyflawnir gan Laboratoire Aguettant trwy ei wefan.

Nid yw'r polisi hwn yn berthnasol i wefannau trydydd parti, gan gynnwys y rhai y gellir eu crybwyll ar ein gwefan neu gyfrwng arall trwy ddolen we.

3- Diffiniadau

« Data personol » neu « Data » : mae’n cyfeirio at unrhyw wybodaeth a all ymwneud â pherson naturiol adnabyddadwy neu adnabyddadwy, yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol (e.e. cyfenw, enw cyntaf, rhif ffôn, cyfeiriad e-bost, ac ati).

« Prosesu » : yn cynnwys un neu fwy o weithrediadau a wneir ar ddata personol, yn enwedig casglu, cofnodi, defnyddio, trosglwyddo neu gyfathrebu Data o’r fath.

4- Pa ddata

ydym yn ei gasglu gan chi?

Y Data a gasglwyd gan Laboratoire Aguettant trwy ei wefan yn unig yw’r Data yr ydych yn cytuno i’w gyfleu i Laboratoire Aguettant trwy un o’r cyfeiriadau a nodir ar y wefan hon a’r ffurflenni cyswllt.
Os byddwch yn llenwi ffurflen, mae rhywfaint o'r wybodaeth y gofynnir amdani yn orfodol. Mae'r wybodaeth hon wedi'i nodi gan seren. Os byddwch yn dewis peidio â darparu’r wybodaeth hon, ni fydd Laboratoire Aguettant yn gallu prosesu’ch cais.
Mae Laboratoire Aguettant yn sicrhau ei fod ond yn casglu ac yn prosesu Data Personol sy’n berthnasol, yn ddigonol, heb fod yn ormodol ac yn gwbl angenrheidiol i gyflawni’r dibenion a bennwyd yn flaenorol.

5- A ydym yn casglu

eich cyfeiriad ip a cwcis?

Pan fyddwch chi'n pori'r wefan, mae peth o'ch Data yn cael ei gasglu gan ddefnyddio ""cwcis"".

Ffeil ddata yw cwci y mae gwefannau penodol yn ei ysgrifennu i'ch gyriant caled pan fyddwch chi'n ymweld â nhw. Nid yw'n rhaglen weithredadwy nac yn firws. Mae ffeil cwci yn cynnwys gwybodaeth fel IDau defnyddwyr, yn ogystal â gwybodaeth am eich ymweliad â'r wefan. Ni all cwci ddarllen gwybodaeth ar eich disg galed, ac ni all ychwaith ddarllen ffeiliau cwci eraill a grëwyd gan wefannau eraill.

Mae adneuo rhai o'n cwcis yn amodol ar gael eich caniatâd pan fyddwch yn cysylltu â'n gwefan.

Mae hyn yn wir am ein hofferyn mesur cynulleidfa « Matomo », sy'n ein galluogi i wella cynnwys y wefan a chael data ystadegol ar ymwelwyr â'r wefan. Mae'r defnydd o'r cwci hwn wedi'i gyfyngu i hyd y sesiwn a chaiff ei ddileu'n awtomatig pan fyddwch yn gadael y wefan. Trwy ddadactifadu'r cwcis hyn, ni fydd eich ymweliad a ffynonellau traffig yn cael eu cofnodi mwyach.

Mae hyn hefyd yn wir am y defnydd o rannu dolenni i rwydweithiau cymdeithasol sy'n bresennol ar ein gwefan (LinkedIn, YouTube, ac ati), sy'n caniatáu ichi gyrchu cynnwys fideo a rhannu cynnwys o'n gwefan â phobl eraill. Pan fyddwch chi'n defnyddio'r botymau rhannu hyn, mae cwci trydydd parti yn cael ei osod. Os ydych chi wedi'ch cysylltu â'r rhwydwaith cymdeithasol tra'n pori ein gwefan, mae'r botymau rhannu yn ei gwneud hi'n bosibl cysylltu'r cynnwys a welwyd â'ch cyfrif defnyddiwr.

Sylwch nad oes gennym ni fynediad i'r cwcis trydydd parti rydyn ni'n eu defnyddio ac na allwn ni eu rheoli.

Nid oes unrhyw gwcis yn cael eu gosod ar eich terfynell heb eich caniatâd, ac eithrio'r rhai sy'n gwbl angenrheidiol i chi bori ein gwefan a'u hunig ddiben yw galluogi neu hwyluso pori o'r fath. Mae hyn yn wir am ein hofferyn ffurfweddu gwefan «WordPress», yr offeryn «Polylang» ar gyfer eich dewis iaith, a’n hofferyn rheoli caniatâd a gosod paramedr “Axeptio”: https://www.axept.io/.

Gallwch newid eich dewisiadau unrhyw bryd drwy glicio ar y pictogram ar waelod chwith pob tudalen ar ein gwefan neu drwy ffurfweddu eich porwr.

Isod mae’r ffyrdd y gallwch dderbyn/gwrthod neu ddileu cwcis o’n gwefan. Mae ffurfweddiad pob porwr yn wahanol. Fe'i disgrifir yn newislen cymorth eich porwr, a fydd yn dweud wrthych sut i addasu eich dewisiadau cwci.

6- sut ydym yn defnyddio

eich data personol?

Mae Laboratoire Aguettant yn ymrwymo i gasglu a phrosesu eich Data yn deg ac yn gyfreithlon. Mae'r Prosesu a wneir gan Laboratoire Aguettant at ddibenion penodol, cyfreithlon a phenodol.

Gall eich Data gael ei brosesu at y dibenion canlynol:
- Ymateb i'ch ceisiadau cyswllt
- Eich defnydd o'r wefan

7- beth yw

eich hawliau ?

Yn unol â darpariaethau Deddf Diogelu Data Ffrainc wedi'i diwygio, mae gan unrhyw berson y mae Laboratoire Aguettant wedi casglu ei Ddata yr hawl i gael mynediad at ei Ddata, ei gywiro a gwrthwynebu ar sail gyfreithlon, yr hawl i gael ei Ddata wedi'i ddileu a'i gludo, yr hawl i gyfyngu ar Brosesu ei Ddata, yr hawl i dynnu ei ganiatâd yn ôl a'r hawl i gyflwyno cwyn i'r Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Mae gennych hefyd yr hawl i gyfleu cyfarwyddiadau ynghylch tynged eich Data ar ôl eich marwolaeth.

Gallwch arfer yr hawliau hyn drwy gysylltu â'n Swyddog Diogelu Data yn personaldata@aguettant.fr.

Gallwch dynnu eich caniatâd i ddefnyddio cwcis yn ôl ar unrhyw adeg yn unol ag Adran 5 drwy glicio ar y pictogram ar waelod chwith pob tudalen o'n gwefan neu drwy ffurfweddu eich porwr.

8- ble mae

eich manylion personol yn cael ei storio ?

Caiff eich Data ei storio mewn lleoliadau gwarchodedig a chof ar weinyddion a reolir gan Laboratoire Aguettant neu ein darparwyr gwasanaeth, sydd naill ai yn ein swyddfeydd neu yn swyddfeydd ein darparwyr gwasanaeth.

Yn gyffredinol, mae Laboratoire Aguettant yn sicrhau diogelwch eich Data trwy weithredu diogelu data trwy ddefnyddio mesurau diogelwch corfforol a rhesymegol.

9- Pa mor hyd yw

eich manylion personol cadw?

Dim ond am yr amser sydd ei angen ar gyfer y gweithrediadau y cafodd ei gasglu ar ei gyfer y mae Laboratoire Aguettant yn cadw eich Data ac yn unol â deddfwriaeth gyfredol.

Ffurflen Gysylltu:

Diben prosesu a sail gyfreithiol
Ymateb i'ch ceisiadau am wybodaeth - Buddiant cyfreithlon neu rwymedigaeth gyfreithiol yn dibynnu ar gynnwys eich cais.
Data personol a gasglwyd
Mrs/Mr, cyfenw*, enw cyntaf*, proffesiwn, e-bost*, rhif ffôn*, cyfeiriad, cod post, tref*, gwlad*, neges*
Pwy sydd â mynediad at eich data personol
Staff awdurdodedig yn Laboratoire Aguettant: Gweinyddwr y safle a'r person sydd wedi'i awdurdodi i ateb i chi
Cyfnod cadw
For the time required to reply to the request

10- A ydym yn trosglwyddo eich data

y tu allan i'r Undeb Ewropeaidd?

Bydd yr adrannau awdurdodedig yn Laboratoire Aguettant (Ffrainc) yn prosesu'r Data a drosglwyddir drwy ein gwefan, a gellir, lle bo'n briodol, ei rannu o fewn is-gwmnïau Grŵp Aguettant neu ei drosglwyddo i ddarparwyr gwasanaeth allanol sy'n gweithredu ar ran Laboratoire Aguettant er mwyn cyflawni'r dibenion a ddisgrifir yn Adran 6. Gall yr is-gwmnïau neu'r darparwyr gwasanaeth hyn fod wedi'u lleoli mewn gwledydd nad ydynt yn darparu'r un lefel o ddiogelwch â'r hyn a gynigir yn yr Undeb Ewropeaidd. Yn yr achos hwn, bydd Laboratoire Aguettant yn sicrhau bod gwarantau sy'n sicrhau diogelwch eich Data wedi'u rhoi ar waith.

11- Rhybuddion

Rydym yn eich hysbysu, ac eithrio'r Data y cyfeirir ato uchod, nad yw'r wefan hon wedi'i bwriadu i dderbyn gwybodaeth gyfrinachol gennych.

- Plant a phlant dan oed: yn unol â Deddf Diogelu Data Ffrainc (Loi Informatique et Libertés), os ydych chi o dan 15 oed, dim ond gyda chaniatâd rhiant neu warcheidwad y dylech ddefnyddio'r wefan hon. Nid ydym yn fwriadol yn casglu unrhyw ddata gan blant dan oed os nad yw'r bobl sy'n gyfrifol am awdurdod rhiant wedi rhoi eu caniatâd. Os byddwn yn darganfod bod plant dan oed yn mewnbynnu Data heb ganiatâd eu rhieni neu warcheidwaid, byddwn yn dileu'r Data hwn. Os bydd rhiant neu warcheidwad yn dod yn ymwybodol bod eu plentyn wedi rhoi Data i ni, rydym yn eu gwahodd i gysylltu â ni. Byddwn yn cymryd y camau angenrheidiol i ddileu gwybodaeth o'r fath o'n cronfa ddata yn unol â gofynion cyfreithiol cymwys.

- Data Sensitif: Oni bai ein bod yn gofyn yn benodol neu'n eich gwahodd i wneud hynny, gofynnwn i chi beidio â darparu na throsglwyddo i ni, trwy'r Wefan, unrhyw Ddata Sensitif, h.y. data ar darddiad hiliol neu ethnig, barn wleidyddol, argyhoeddiadau athronyddol neu grefyddol neu gredoau eraill, iechyd, bywyd preifat, cofnod troseddol (e.e. achosion a sancsiynau gweinyddol a throseddol), aelodaeth o undeb llafur neu fesurau lles cymdeithasol.
logo vertical en
Cysylltwch
Aguettant Ltd, No 1 Farleigh House, Old Weston Road, Flax Bourton, Bristol, BS48 1UR
UK T : +44 (0)1275 463691
Eire T : +353 (0)143 11350
Ebost : info@aguettant.co.uk
Cysylltwch â Ni
Dilynwch ni
Cynlluniwyd a chrëwyd y safle hwn gan yr asiantaeth CustomR mewn ffordd gynaliadwy, gyda thechnolegau i leihau ei effaith carbon. Mae'n cynhyrchu dim ond 0.2g o CO2 fesul tudalen a welir ac mae'n cael ei bweru gan ynni adnewyddadwy. Gwnaed cyfrifiadau carbon gyda websitecarbon.
AGUK-349/07-06/2025
Diweddariad diwethaf y wefan: 26/06/2025
chevron-uparrow-right